图纸评审: 设计总说明内容完整, 符合要求; 幕墙外观设计符合建筑设计要求; 幕墙构件的截面选择符合规范及甲方文件要求; 横梁、立柱、埋件布置合理, 传力明确, 幕墙支承体系的结构布置满足规范要求; 幕墙大样节点的防水系统设计合理; 幕墙防火封修设计符合要求; 幕墙防雷设计符合要求广州翻译公司 。

Evaluation des plans : la remarque générale de conception est complète, conforme à l’exigece ; la conception de l’aspect du mur-écran est conforme à l’exigence de conception de construction ; le choix de section des composants du mur-écran est conforme aux normes et aux exigences de la partie A ; la disposition des montants, des poutres et des pièces enterrées est raisonnable, la transmission des forces est claire, la disposition de structure du système de support du mur-écran est conforme aux exigences des normes ; la conception du système d’étanchéité à l’eau des noeuds du plan de détail du mur-écran est raisonnable ; la conception d'étanchéité contre le feu du mur –écran est conforme aux exigences ; la conception contre les tonnerres du mur-écran est conforme aux exigences.

计算书评审: 计算书的编制符合相关规范要求, 其中荷载计算依据阿尔及利亚国家标准, 荷载组合、可靠度指标、分项系数采用EN标准; 结构分析依据EN标准, 参照中国标准; 幕墙及采光顶具备必要的承载能力、刚度、稳定性和相对于主体结构的位移能力; 幕墙计算考虑了自重荷载、风荷载和地震荷载的作用效应, 并选取最不利组合进行设计; 采光顶的设计考虑了自重荷载、屋面活荷载、风荷载、地震荷载和雪荷载的作用效应, 并选取最不利组合进行设计; 幕墙及采光顶设计所选取材料的性能指标符合甲方文件要求;  计算书的结构分析, 采用理论合理, 计算完整深圳翻译公司。

Evaluation de note de calcul : la rédaction de note de calcul est conforme aux exigences des normes correspondantes, dont le calcul des charges prend comme arguments les normes algériennes, la combinaison des charges, les critères de fiabilité, le coefficient des sous-items appliquent les normes EN ; les analyses de structure appliquent les normes EN, en référence des normes chinoises ; le mur-écran et le toit d’éclairage possèdent la capacité de charge, la rigidité, la stabilité et la capacité du déplacement par rapport aux structures de gros-oeuvre ; le calcul du mur-écran a pris en compte de des actions de charge du poids propre, de charge du vent et de charge du séisme, et a fait la conception en prenant la combinaison la plus défovarable ; la conception du toit d’éclairage a pris en compte des actions de charge du poids propre, de charge vivante de toiture, de charge du vent, de charge du séisme et de charge de neige, et a fait la conception en prenant la combinaison la plus défovarable ; les caractéristiques des matériaux choisis pour la conception du mur-écran et du toit d’éclairage sont conformes aux exigences de la partie A ; les analyses des structure de la note de calcul, utilisent des théories appropriées, les calculs sont complets.